База знаний, FAQ, Терминология, ШТТ 13193

Терминология

Автотипия

Способ воспроизведения полутоновых изображений в полиграфической репродукции путем преобразования такого изображения в микроштриховое двухградационное при помощи оптических растров или специальных аппаратно-программных методов электронного растрирования; при этом размеры растровых элементов обычно выбираются такими, чтобы при визуальном восприятии изображения в нормальных условиях их было невозможно воспринимать как отдельные элементы.

Баланс по серому
Нормированное соотношение размеров растровых элементов на трех цветоделенных изображениях, которое позволяет получить на оттиске нейтрально-серый тон при применении триадных печатных красок и при нормализованном процессе печатания и визуальной оценке оттисков.

Вычитание черного
Замена в процессе изготовления цветоделенных фотоформ трех цветных красок триады, присутствующих в одном элементе цветного изображения, на соответствующее количество черной в цветоделенном изображении.

Вязкость
"Вязкость - это количество внутреннего трения или сопротивления, которое встречают соседние слои жидкости при скольжении относительно друг друга". Также вязкость неправильно называют плотностью жидкости или же противоположностью текучести. Вязкость находится под непосредственным воздействием температуры, которая в шелкографическом процессе приобретает большое значение. Вязкость измеряется с помощью вискозиметров, среди которых упомянем вискозиметр Энглера, называемый некоторыми "бокалом форда", и вискозиметр Брукфильда, наиболее используемый в области красок.

Гистограмма изображения
Графическое представление распределения числа пикселей или доли площади анализируемого изображения, которое занимают участки, имеющие определенное значение параметра изображения (яркости, координаты цветности, оптической плотности и т. п.), в зависимости от величины этого параметра.

Градация изображения (градационное содержание изображения)
Последовательный ряд величин параметра оригинала, фотоформы, печатной формы или оттиска, расположенный по возрастанию или убыванию.

Градиент изображения
Скорость приращения оцениваемого параметра изображения (оптической плотности, яркости и т. п.) по всему динамическому диапазону тоновой шкалы или в отдельных ее зонах. Используется также для количественной оценки градационной характеристики процесса преобразования изображения и тогда выражает отношение приращения параметра полученного изображения к параметру исходного изображения.

Дерастрирование
Устранение (подавление) растровой структуры в растровом изображении: - визуальное - восприятие автотипного растрового изображения как полутонового, просходящее при визуальном наблюдении растрового изображения в условиях нормального рассматривания (невооруженным главом на расстоянии 25-30 см), когда наблюдатель перестает наблюдать растровую структуру; - аппаратное - устранение растровой структуры автотипного растра при считывании растрового изображения путем применения апертурной фильтрации с использованием соответствующим образом подобранного размера апертуры; - программное - устранение растровой структуры программным методом с использованием соответствующих фильтров.

Единицы разрешения
Единицы разрешения (лин/см, см-1, dpi, ppi)Численная мера разрешения изображения или разрешающей способности системы, выраженная в метрических единицах (лин./см, более правильное выражение см-1) или в дюймовой мере (dpi, ppi). Единицы ppi (пикселей на дюйм) обычно относят к оценке разрешения сканера, а dpi (точек на дюйм) - к оценке разрешения фотовыводного устройства.

Заливка градиентная
Заливка градиентная Растровое изображение с постепенным плавным переходом относительного размера растровых точек от минимального к максимальному.

Замедлители высыхания краски
вспомогательные вещества, замедляющие процесс высыхания краски. Применяются для снижения скорости высыхания печатной краски в красочной системе печатной машины при остановках процесса печатания. Замедлители высыхания (в упаковке для аэрозолей) наносят на поверхность раскатных цилиндров и красочных валиков пульверизацией. Для удаления замедлителей высыхания достаточно перед началом работы прогнать через машину небольшое количество макулатурных листов бумаги. В процессе печатания быстро закрепляющимися печатными красками при остановке машины на передаточный красочный валик рекомендуется наносить небольшое количество антиоксиданта. Эта операция необходима для устранения выщипывания бумаги при пуске машины.

Интервал оптических плотностей изображения
Интервал оптических плотностей изображения (динамический диапазон) Разность между минимальной и максимальной величиной оптической плотности изображения

Кадрирование
Выделение части изображения (кадра) при обработке оригинала.

Калибровка печатающего устройства
Технологическая настройка печатного процесса путем построения таблицы пересчета координат CMYK в координаты колориметрической оценки в системе CIE Lab тех цветов, которые создаются на оттиске координатами CMYK в результате проведения реального процесса. Таблица дает также возможность и обратного пересчета - из CIE Lab в координаты CMYK, которые необходимы для формирования нужного цвета в данном реальном процессе.

Клеевой слой
Тонкий слой клея, нанесенный на полиграфическое изделие.

Контраст
Преобразование изображения, которое может иметь любую величину параметра (оптической плотности, яркости и т. п.) в пределах динамического диапазона, в изображение с ограничением дискретным рядом значений данного параметра.

Контрастность
Мера, применяемая при оценке градационной характеристики процесса преобразования изображения, например при оценке градационной характеристики процесса фотографической регистрации изображения (см. коэффициент контрастности).

Краски триадные
Краски триадные - Три краски субтрактивного синтеза (голубая, пурпурная, желтая), сбалансированные по цвету и составляющие комплект, обеспечивающий при его использовании наилучшие результаты по цветовоспроизведению и печатно-техническим свойствам. Примечание. В комплект включают также черную краску.

Кроющая способность
способность краски перекрывать цвет или текстуру подложки, или нанесенных на нее ранее слоев краски (непрозрачность).

Лакирование
Нанесение лака на печатную продукцию.

Линеаризация вывода изображения
Настройка растрового процессора перед выводом с целью точного отображения относительных площадей растрового изображения на регистрирующей среде в фотовыводном (формовыводном) устройстве.

Линиатура (частота) растра
Количество растровых элементов ортогональной растровой решетки на единицу длины. Выражается в метрических единицах см-1, используют также единицы лин./см или lpi.

Маркировка
Буквенно-цифровое нанесение обозначения, знака на деталь, изделие.

Маскирование
Метод коррекции изображения путем совмещения двух или более изображений. Может осуществляться оптическим или фотографическим способами и выполнять функции коррекции градации, цвета, резкости, выделения части изображения - кадрирования.

Масштаб изображения
Соотношение между линейным размером изображения в репродукции и оригинале, выражаемое числом или в процентах.

Матовость краски
Матовость краски - это ее свойство не пропускать через себя световые лучи, и оно противоположно прозрачности

Матрица
Сетчатый трафарет, служащий печатной формой в шелкографии, на которую, при экспонировании, перенесено изображение пленочного позитива (фотошаблона).

Метамерность цвета
Свойство цветных изображений создавать визуально одинаковые цветовые ощущения при различных спектральных характеристиках этих цветов.

Методы компрессии (сжатия) информации
Методы, применяемые для сжатия информации. Метод LZW - Метод сжатия информации без ее потери, при котором оптимально кодируются повторяющиеся блоки информации, обеспечивает небольшую степень сжатия. Метод JPEG - Метод сжатия информации с потерями, основанный на использовании косинус-Фурье-преобразования и сокращении высших гармоник изображения, возможна высокая степень сжатия.

Минимизация цветных красок
Автотипный синтез цветного изображения, при котором тона, содержащие ахроматическую составляющую, синтезируются черной краской с минимальным добавлением одной, двух или трех триадных красок (желтой, пурпурной, голубой).

Муар вторичный
Муар, возникающий при воспроизведении растрированного изображения с применением наложения нового регулярного растра или при печатании на материале с регулярной структурой поверхности и т. п. при вторичном наложении периодической структуры на растровое изображение.

Муар изображения
Видимый, периодически повторяющийся рисунок, возникающий при наложении двух и более растровых изображений.

Муар предметный
Муар, возникающий при взаимодействии периодической структуры рисунка оригинала с периодической структурой растраЯвление возникновения видимого периодически повторяющегося рисунка, появляющегося вследствие взаимодействия при наложении двух или более периодических структур.

Муар растровый
Муар, возникающий при наложении двух и более периодических изображений.

Муарообразование
Видимый, периодически повторяющийся рисунок, возникающий при наложении двух и более растровых изображений.

Насыщенность цвета
Свойство зрительного восприятия, позволяющее оценивать пропорцию чистого хроматического цвета, заключающуюся в полном цветовом ощущении.

Негатив
Негативное изображение на прозрачной основе, получаемое на фотографическом материале.

Нерезкое маскирование
Метод частотной коррекции для повышения резкости изображения путем аппаратной или цифровой обработки основного сигнала изображения сигналом нерезкой маски. В результате такой обработки контур изображения приобретает окаймление-подчеркивание, что приводит к визуальному впечатлению повышения резкости.

Номер сетки
Характеристика сетки, обозначающая количество нитей на единицу длины (см или дюйм).

Обработка изображения
Совокупность операций, необходимых для приведения изображения к виду, пригодному для полиграфического воспроизведения. Включает цветоделение, растрирование, масштабирование, градационную, цветовую и частотную коррекцию и другие операции преобразования информации.

Обработка пленки
Химико-фотографическая обработка экспонированного фотоматериала (проявление, фиксирование и пр.) с целью получения устойчивого визуального изображения.

Оригинал
Исходная информация - текстовая и/или изобразительная, предназначенная для полиграфического воспроизведения.

Оригинал изобразительный
Изображение, предназначенное для полиграфического воспроизведения.

Охват цветовой (гамут) оригинала
Совокупность цветов, которая присутствует в изображении на оригинале.

Охват цветовой (гамут) синтеза
Совокупность цветов, возможная для передачи в системе цветовоспроизведения.

Оцифровка изображения (оцифровывание)
Преобразование изображения из аналоговой формы в цифровую.

Пантон
Система цветового охвата.

Параметр изображения
Параметр, характеризующий основное оцениваемое свойство изображения, например, яркость, коэффициент отражения, оптическую плотность, координату цвета и т. п.

Пиксель
Пространственно определенный элемент (ячейка), на которые разделяется площадь изображения при его считывании, записи или цифровом представлении.

Плотность визуальная
Оптическая плотность, измеренная с применением фильтра, имитирующего восприятие человеческим глазом светлоты изображения.

Плотность зональная
Оптическая плотность, измеренная за зональным светофильтром (красным, зеленым, синим).

Плотность интегральная
Оптическая плотность, измеренная без применения селективного светофильтра, для белого света с нормированной цветовой температурой.

Плотность оптическая
Мера пропускания света (для прозрачных объектов) и отражения (для непрозрачных), количественно определяемая как десятичный логарифм величины, обратной коэффициенту пропускания (отражения).

Площадь относительная растровой точки
Величина, равная отношению площади растровой точки к площади элементарного растрового квадрата ячейки регулярного растра, выраженная в долях или в процентах от площади элементарного растрового квадрата.

Поворот растра (растровой структуры)
Поворачивание на определенный угол относительно горизонтали растровой структуры при изготовлении цветоделенных изображений с целью уменьшения муара на оттиске.

Повторяемость изображения
Параметр, характеризующий максимальное несовмещение в микрометрах элементов изображения на записанных цветоделенных фотоформах или на печатных формах, составляющих комплект.

Подчеркивание контуров
Частотная коррекция для повышения резкости изображения, осуществляемая с применением цифровой фильтрации или методом нерезкого маскирования.

Позитив
Позитивное изображение на непрозрачной основе.

Покрываемость краски
Покрываемость краски - это ее способность препятствовать видимости на свету тона цвета, по которому произведена печать этой краской

Полутона изображения
Средняя часть градационной шкалы градационного изображения.

Принтер
Устройство вывода изображения с цифрового файла, в котором формирование изображения на носителе информации осуществляется за счет переноса красителя.

Принтер струйный
Принтер, в котором формирование изображения на носителе информации осуществляется за счет переноса жидкого красителя струйным способом.

Принтер сублимационный
Принтер, в котором формирование изображения на носителе информации осуществляется за счет переноса твердого красителя способом сублимации.

Принтер термопереводной
Принтер, в котором формирование элементов изображения на носителе информации осуществляется путем разогрева твердого красителя донорской ленты на подложку за счет механического давления.

Принтер электрографический (лазерный)
Принтер, в котором формирование изображения на носителе информации осуществляется за счет переноса твердого или жидкого красителя электрографическим способом.

Программа обработки изображения
Программное средство, предназначенное для осуществления различных операций обработки изобразительной информации.

Пространство цветовое (система цветовая)
Пространственное представление трехмерного множества цветов.

Профиль ICC
Таблица соответствия (пересчета) цветовых характеристик изображения цветовому пространству конкретного устройства ввода и вывода. Профили ICC могут создаваться для сканера, монитора, печатной машины (процесса).

Проявление изображения
Визуализация скрытого изображения на светочувствительной среде.

Равноконтрастность цветового пространства
Свойство цветового пространства, которое обеспечивает равные изменения визуального восприятия цвета при равном изменении координат цвета в данном цветовом пространстве.

Развертка изображения
Движение развертывающего элемента по поверхности изображения при считывании или записи элементов изображения.

Размытие (сглаживание) изображения
Метод частотной коррекции, приводящий к устранению мелкой структуры изображения.

Разрешение изображения
Мера наличия в изображении мелких деталей.

Разрешение сканирования
Количество считываемых или записываемых элементов изображения на единице длины изображения. Различают разрешение сканирования при считывании и разрешение при записи изображения, измеряемое в единицах разрешения.

Разрядность квантования (глубина цвета)
Число разрядов квантования, то есть степень, в которую нужно возвести число 2 для определения числа дискретных уровней разделения аналогового сигнала при квантовании в аналого-цифровом преобразователе сканера, цифрового фотоаппарата и других устройств, осуществляющих преобразование аналогового сигнала в цифровой.

Ракель
Ракель - тонкий нож из упругой резины (в трафаретной печати). С его помощью в трафаретной печати продавливается краска через ячейки печатной формы.

Растискивание точки
Мера, характеризующая изменение свойств оттиска (оптическая плотность, градация, цвет) относительно тех свойств, которые предсказываются на основании относительных площадей растровых точек, сформированных в цифровом файле или на фотоформе. Изменения вызываются комплексом факторов и включают как реальное (механическое) изменение площадей растровых точек в копировально-формном и печатном процессе, так и кажущееся увеличение площади растровых точек, возникающее вследствие краевых эффектов рассеяния света на растровом оттиске (оптическое растискивание). Меру воздействия этих явлений характеризуют приращением площади растровой точки, которое создает соответствующий эффект изменения свойств изображения (оптической плотности, цвета).

Растрирование
Преобразование полутоновых изображений в микроштриховые.

Растровый процессор изображения (РИП)
Аппаратное, аппаратно-программное устройство или программное средство для преобразования текстовой и изобразительной информации, представленной в цифровой форме, в цифровой файл, пригодный для вывода изображения.

Резкость изображения
Характеристика, определяемая шириной зоны перехода (размытия) на границах деталей в изображении.

Розетка растровая
Геометрическая фигура, образуемая на многокрасочном оттиске точками регулярных растров цветоделенных изображений.

Света изображения
Градационные уровни полутонового изображения от самого светлого участка (бликов, диффузионных светов) до полутонов (серого или окрашенных ненасыщенных цветных участков).

Светофильтр
Полупрозрачная среда, предназначенная для спектрально избирательного или общего поглощения проходящего через него светового потока.

Светочувствительность
Чувствительность регистрирующей среды к световому излучению.

Семантика изображения
Содержание изображения, которое позволяет в соответствии с каким-либо семантическим признаком отнести его к тому или иному классу (например, портрет, пейзаж, интерьер; аэрофотоснимок, рентгеновский снимок, бытовая фотография; масляная живопись, акварель, линогравюра).

Синтез цвета изображения
Формирование цвета изображения из основных цветов.

Способность разрешающая
Характеристика системы воспроизведения изображения, показывающая возможность воспроизведения этой системой мелких деталей как числа линий на единицу длины, которые могут быть предельно созданы при считывании или записи методом сканирования. Оценивается частотой (числом линий на единицу длины) наиболее высокочастотной периодической решетки, которая еще разрешается в системе. Решетка разрешается, если штрихи и просветы разделены и могут быть, например, сосчитаны.

Среда регистрирующая
Среда, изменяющая свои физико-химические свойства под действием излучения.

Структура изображения
Свойства изображения, которые характеризуют наличие и передачу мелких деталей, границ деталей, наличие шумов и периодических рисунков различного типа в изображении.

Структура растровая
Структура изображения, формируемая при автотипном растрировании.

Структура растровая периодическая (регулярная)
Растровая структура, в которой растровые элементы имеют регулярно повторяющиеся расстояния между центрами.

Структура растровая случайная (нерегулярная стохастическая)
Растровая структура, в которой растровые элементы расположены случайным образом.

Тени изображения
Участки изображения, соответствующие темным участкам оригинала.

Термочувствительность
Чувствительность регистрирующей среды к воздействию температуры.

Тиксотропия
Тиксотропия - это тот процесс вынужденного изменения шелкографической краски, который позволяет ей проходить корректным образом с одной стороны ситовой ткани на другую в печатном клише и точно воспроизводить печатаемое изображение.

Тон цветовой
Свойство зрительного ощущения, обозначаемое словами: синий, зеленый, пурпурный и т. д. Иногда выражается длиной волны монохроматического излучения, которое в смеси с ахроматическим излучением дает цветовое равенство с рассматриваемым излучением.

Точка растровая
Содержание изображения, которое позволяет в соответствии с каким-либо семантическим признаком отнести его к тому или иному классу (например, портрет, пейзаж, интерьер; аэрофотоснимок, рентгеновский снимок, бытовая фотография; масляная живопись, акварель, линогравюра).

Трафарет
Трафарет (итал. traforetto - ажурный от traforo - продырявливание, прокалывание, пропиливание) - термин буквально обозначающий приспособление для формирования красочного изображения или орнамента, рассчитанное на многократное повторение того или иного мотива. Трафарет представляет собой пластину (из промасляной бумаги, картона, металла, дерева, пластмассы, пластика, ткани и т. д.) с вырезанным рисунком - отверстиями, форма которых повторяет абрис: орнаменты, употребляющиеся в прикладной живописи (особенно при росписи стен, потолка), буквы, цифры, топографические знаки, условные графические обозначения устройств, машин и др., через которые краска или иной состав наносится на какую-либо поверхность. Трафарет - то же, что шаблон или штамп, предназначен для механического перенесения рисунка на фон.

Трафаретная печать
(Шелкография) По определению Большой Советской Энциклопедии, шелкография - это «вид трафаретной печати, в котором изображение наносится масляными или водяными красками на сетку (из шёлка или другой прочной материи), натянутую на рамку (участки сетки, соответствующие пробельным местам композиции, покрывают непроницаемым для краски составом)». Трафаретная печать, по определению все той же БСЭ, - это «воспроизведение текста и графических изображений при помощи печатной формы (трафарета), через которую краска проникает на печатный материал». При этом, трафарет (итал. traforetto, от traforo - продырявливание, прокалывание) - это «приспособление для формирования красочного изображения или орнамента, рассчитанное на многократное повторение того или иного мотива.

Трафаретные станки
Трафаретные станки - устройства для воспроизведения текста и графических изображений при помощи печатной формы-трафарета. Через трафарет краска проникает на печатный материал - печатающие элементы пропускают через себя краску, а пробельные задерживают.

Треппинг объектов
Изменение размеров изображаемого объекта или окружающего его фона с целью перекрытия возможного зазора, получающегося вследствие плохого совмещения цветоделенных изображений в процессе печатания или в других процессах подготовки издания.

Треугольник цветовой
Треугольник, образованный пересечением плоскости единичных цветов с координатными плоскостями колориметрической системы.

Угол поворота растра
Угол относительно горизонтали, на который необходимо поворачивать растровую структуру при изготовлении цветоделенных растровых изображений для различных красок с целью уменьшения муара на оттиске.

Устройство фотовыводное
Устройство, осуществляющее поэлементную запись изображения, представленного в цифровом файле, на носитель информации с прозрачной основой.

Устройство фотовыводное барабанное
Фотовыводное устройство с расположением фотоматериала на внешней или внутренней поверхности барабана, в котором кадровая развертка осуществляется за счет перемещения оптической системы вдоль оси барабана, а строчная - за счет вращения барабана или зеркального дефлектора.

Устройство фотовыводное плоскостное
Фотовыводное устройство с расположением фотоматериала в плоскости, в котором кадровая развертка осуществляется за счет перемещения материала, а строчная развертка производится оптико-механическими или оптоэлектронными элементами.

Фиксирование изображения
Удаление галогенидов серебра после проявления изображения путем химической обработки с целью придания ему устойчивости.

Фильтр Байера
Мозаичный цветоделительный светофильтр, включающий три зональных светофильтра с различной занимаемой площадью, разделенные в пространстве. Применяется в цифровых камерах.

Фильтрация
Воздействие на частотный спектр изображения. Апертурная - потери резкости сигнала изображения, возникающие при сканировании изображения вследствие определенных размеров апертуры, усредняющих сигнал. Цифровая - программная фильтрация с применением цифровых фильтров.

Форма растровой точки
Преимущественная форма растровой точки, получаемая при автотипном растрировании с применением периодической структуры. В настоящее время в основном используют формы точки, которые получили названия: квадратная, круглая, эллиптическая, цепеобразная (разновидность эллиптической), эвклидова (с постепенным переходом по градационной шкале от круглой точки к квадратной и затем к круглому просвету), линейчатая и геометрическая (разновидность линейчатой).

Фотовывод (вывод фотоформы)
Запись изображения на материальный носитель с прозрачной основой.

Фотографирование
Аналоговое - Воспроизведение изображения путем проецирования оригинала на поверхность регистрирующей среды с ее последующей химико-фотографической обработкой. Цифровое - Оцифровывание изображения объекта путем проецирования его фотографическим объективом на многоэлементный фотоприемник.

Фотоотпечаток
Фотографическое изображение, изготовленное на непрозрачной основе.

Цвет
Характеристика зрительного ощущения, позволяющая наблюдателю распознавать качественные различия излучений, обусловленные разным спектральным составом излучаемого, отраженного или пропущенного света.

Цвет ахроматический
Цвет, характеризующийся нулевым значением насыщенности цвета (чистоты цвета).

Цвет бинарный
Цвет, получаемый на оттиске при наложении двух красок разных цветов.

Цвет дополнительный
Цвет, который при прибавлении к данному исходному, в системе аддитивного синтеза дает ахроматический цвет.

Цвет основной (базовый)
Цвет, который в данной цветовой системе в сочетании с другими основными цветами системы является основой для формирования всех цветов цветового охвата. Например, в системе субтрактивного синтеза это голубой, пурпурный и желтый цвета.

Цвет плашечный
Цвет оттиска, который формируется не за счет автотипного синтеза триадных красок, а печатается в отдельный прогон специально подобранной краской.

Цвет хроматический
Цвет, характеризующийся цветностью.

Цветность
Характеристика хроматического цвета, совокупно определяемая значениями цветового тона и насыщенности.

Цветоделение
Разделение полноцветного или многоцветного изображения оригинала с помощью светофильтров или селективных источников освещения на одноцветные изображения, которые при синтезе в процессе печатания с определенной точностью воспроизводят изображение оригинала.

Цветоделение фотографическое
Цветоделение, выполняемое с применением фоторепродукционной техники.

Цветоделитель-цветокорректор (электронный)
Электронное оптико-механическое устройство для получения с цветного оригинала цветоделенных откорректированных фотоформ печатного издания.

Четкость изображения
Характеристика передачи мелких деталей изображения. Используется вместе и вместо терминов резкость изображения и разрешение изображения.

Чистота цвета
Количественная колориметрическая характеристика зрительного восприятия насыщенности цвета, выражаемая количеством энергии монохроматического излучения, которое в сочетании с белым излучением воспроизводит в колориметрических условиях измеряемый цвет.

Шелкография
По определению Большой Советской Энциклопедии, шелкография - это «вид трафаретной печати, в котором изображение наносится масляными или водяными красками на сетку (из шёлка или другой прочной материи), натянутую на рамку (участки сетки, соответствующие пробельным местам композиции, покрывают непроницаемым для краски составом)». Трафаретная печать, по определению все той же БСЭ, - это «воспроизведение текста и графических изображений при помощи печатной формы (трафарета), через которую краска проникает на печатный материал». При этом, трафарет (итал. traforetto, от traforo - продырявливание, прокалывание) - это «приспособление для формирования красочного изображения или орнамента, рассчитанное на многократное повторение того или иного мотива.

Шелкография (трафаретная печать)
Один из древнейших способов печати, известный более 4 тыс. лет. В основе лежит принцип, при котором оттиск получают путем продавливания краски на запечатываемый материал с помощью ракеля.

Экспозиция
Степень воздействия излучения на регистрирующую среду, характеризуемая произведением интенсивности действующего излучения и временем экспонирования.

Эмульсия (фоторезист)
Фоточувствительный состав, наносимый на трафарет при изготовлении печатных матриц.

Этикетка
Ярлык с необходимыми (рекламными) данными на товаре, изделии.

Эффект залипания
Явление, из-за которого краска при прохождении через ячейки ситовой ткани не может полностью отделиться от трафаретной формы и выступает в роли клеящего вещества между трафаретной формой и подложкой, склеивая их вместе, называется эффектом залипания.

Адгезионное разрушение
разрушение клеевого соединения, при котором разъединение частей происходит по поверхности склеенного элемента, например, нарушение адгезии липкой ленты при ее отслаивании от основы нанесения.

Адгезия
поверхностное явление, сцепление разнородных твердых или жидких тел, соприкасающихся поверхностями. Обусловлена межмолекулярным взаимодействием, химической (ионной или металлической) связью или их комбинацией. Адгезия широко применяется в технике для соединения деталей склеиванием, сваркой и паянием. Смотрите также "когезия".

Антибликовая поверхность
поверхность, характерная для жестких пластиков (в том числе ламинирующих пленок) и бумаг (на фотооснове, например). Необходима для предотвращения + нежелательных бликов при освещении поверхности направленными источниками света. Достигается путем тонкого тиснения поверхности или введения в материал специальных светопоглощающих пигментов.

Баннер (рекл.)
изделие рекламного назначения, представляющее собой свободно висящее либо жестко закрепленное полотно с нанесенным на него изображением. Банерами также называются материалы, из которых такие изделия изготавливаются. К наиболее распространенным из них относятся: армированный винил, синтетический шелк, баннерная бумага, гибкий ПП (полипропилен) и ПЭ (полиэстер).

Блеск пленки
важный показатель для пленок, измеряемый способностью пленки зеркально отражать падающий свет. Высокий блеск означает отчетливое изображение любого источника света. Блеск определяют прибором (блескомером), измеряющим процент света, падающего под углом (обычно 45°, 60°, 85°) к поверхности пленки и отражающегося под тем же самым углом.

Бумага синтетическая
бумагоподобный материал, получаемый из синтетических полимеров по традиционной технологии производства бумаги. По сравнению с обычной бумагой обладает лучшими термической и химической стойкостью, прочностью, электроизоляционными и др. свойствами.

Влагопоглощение
отношение массы влаги, поглощенной веществом (при непосредственном контакте или из атмосферы), к массе самого вещества. Выражается в %, оценивается преимущественно за период 24 ч.

Водостойкость
способность материала сохранять свои свойства при длительном контакте с водной средой. Наиболее характерный параметр водостойкости - водопоглощение, которое оценивается количеством воды, поглощенным материалом за 24 ч пребывания в воде при 18°С - 22°С.

Воспламенения температура
наименьшая температура, при которой горючее вещество выделяет такое количество горючих паров и газов, которое в смеси с воздухом и при контакте с пламенем провоцирует воспламенение.

Выдержка открытая, время сушки
период времени, в течение которого слой нанесенного клея просушивают без применения повышенной температуры и/или давления.

Выносливость материалов
способность материалов и конструкций сопротивляться действию циклических нагрузок.

Гигроскопичность
свойство веществ и материалов поглощать влагу из окружающей среды (обычно водяного пара из воздуха) за счет образования химических соединений с водой или за счет конденсации влаги в капиллярах, порах или микротрещинах.

Горение
быстро протекающая химическая реакция окисления, сопровождающаяся значительным выделением тепла и обычно ярким свечением. Горение бывает самопроизвольным или вызванным поджогом горючего вещества.

Горения продукты
основные и побочные вещества, образующиеся в процессе химических реакций при горении вещества. Сопутствуют любому виду горения. Бывают газообразными (моноксид углерода, сернистый газ), твердыми или сухими (копоть) и конденсирующимися (вода). Из выше перечисленных наибольшую опасность представляют газообразные продукты горения. Продукты неполного сгорания - продукты, не прошедшие полной реакции исходных веществ, и являющиеся стабильными промежуточными продуктами реакции или не прореагировавшими исходными компонентами. Продукты полного сгорания - результат полностью завершившихся химических реакций, инициированных горением.

Давление при склеивании
давление, прилагаемое к субстрату при склеивании и направленное по нормали к клеевому соединению. Обычно регламентируется нормативной документацией на клей. Давление не только фиксирует положение склеиваемых поверхностей, но и способствует улучшению смачивания клеем склеиваемых элементов, препятствует выделению летучих продуктов и исключает пористость клеевого шва (образование воздушных пузырьков).

Двухкомпонентный клей
клей, поставляемый в виде двух отдельных частей, требующих смешивания перед употреблением.

Деформация клеевого шва
изменение размеров и формы клеевого шва в результате усадки клея или действия внешних факторов.

Дизайн
термин, обозначающий различные виды проектировочной деятельности, имеющей целью формирование эстетических и функциональных качеств объекта.

Долговечность
свойство материала или изделия сохранять первоначальные качества (физико-химические свойства, внешний вид, работоспособность) при соблюдении требований по профилактическим работам и текущему обслуживанию до наступления предельного состояния. Долговечность характеризуется: по времени - сроком службы, по наработке - ресурсом. Долговечность клеев - стойкость клеев к уменьшению прочности клеевых соединений при воздействии влаги, нагрева, химических веществ и т. п.

Жесткость
способность тела или конструкции сопротивляться деформированию. Является физико-геометрической характеристикой поперечного сечения тела. При простых деформациях жесткость численно определяется как произведение модуля упругости на площадь сечения элемента при растяжении-сжатии и сдвиге, осевой момент - при сдвиге.

Износ
изменение размеров, формы, массы изделия или состояния его поверхности вследствие остаточной деформации от постоянно действующих нагрузок либо разрушения поверхностного слоя при трении. Различают износ абразивный, кавитационный, усталостный и др.

Износостойкость
сопротивление материалов или деталей, трущихся друг о друга, к изнашиванию. Износостойкость оценивается либо посредством тестирования либо в процессе эксплуатации.

Каландрирование
процесс производства синтетических пленок, заключающийся в раскатывании в системе нескольких пар валов-каландров полимерного расплава. Каландрированные пленки в процессе производства наделяются достаточно высокими внутренними напряжениями, что в процессе эксплуатации обусловливает их усадку под воздействием негативных внешних факторов (перепадов температуры, воздействия агрессивных сред). В холодном состоянии каландрированные пленки не растяжимы.

Клеи, адгезивы
композиции на основе органических или неорганических веществ, способные соединять (склеивать) различные материалы за счет образования прочной адгезионной связи клеевой прослойки с соединяемыми поверхностями. Прочность клеевого шва зависит от адгезии клея к склеиваемым поверхностям, когезии клеевого слоя и свойств склеиваемых материалов.

Когезия
сцепление частиц (молекул, атомов, ионов) внутри тела в пределах одной фазы. Характеризует прочность тела и его способность противостоять внешним усилиям. Когезия обусловлена химической связью и межмолекулярным взаимодействием.

Композиционные материалы, композиты
материалы, образованные объемным сочетанием химически разнородных компонентов с четкой границей раздела между ними. Характеризуются свойствами, которыми не обладает ни один из компонентов в отдельности. По прочности, жесткости и другим свойствам композиционные материалы в большинстве случаев превосходят обычные конструкционные материалы.

Лавсан
отечественное торговое название полиэтилентерефталата (полиэфира) и волокон из него.

Люверс
круглое отверстие в тенте, оплетенное тросом или обжатое металлическим кольцом для продевания веревки. Само такое кольцо.

Механические свойства
совокупность показателей, характеризующих сопротивление материала воздействиям на него нагрузки, его способность при этом деформироваться, особенности его поведения при разрушении. Механические свойства определяют качество готовых изделий - прочность, пластичность, долговечность и др. Механические свойства физических тел существенно зависят от их формы и размеров, состояния поверхности и других факторов. Определяются по результатам испытаний.

Миграция
переход химического компонента из одного вещества в другое. Примером служит миграция пластификатора из пластифицированных ПВХ пленок и винилового армированного баннера. В большинстве случаев миграция - негативный фактор. См. также «пластификаторы».

Микрон
другое наименование дольной единицы длины - микрометра

Морозостойкость
способность материалов выдерживать многократное попеременное замораживание и оттаивание, часто в насыщенном водой состоянии, без видимых признаков разрушения и допустимого уменьшения прочности.

Нагрузки
силовые воздействия, вызывающие изменения напряженно-деформированного состояния конструкций. Различают статические и динамические нагрузки. По характеру приложения нагрузки бывают сосредоточенные (прилагаемые к весьма малой площади) и распределенные (прилагаемые ко всей поверхности или ее части).

Нормативно-технический документ
документ, в котором зафиксированы требования к объектам стандартизации обязательные для исполнения в определенных областях деятельности, при производстве определенных работ и т. д. Разрабатывается в установленном порядке и утверждается компетентным органом. Основные виды нормативно-технических документов - стандарты и технические условия.

Ньютон
единица силы и веса в системе СИ. Обозначение - Н. 1 Н равен силе, сообщающей телу массой 1 кг ускорение 1 м/с² в направлении действия силы.

Огнестойкость
способность изделия, конструкции или элемента сооружения сохранять при пожаре несущую и огнепреграждающую способность, то есть сопротивляться обрушению (разрушению), прогреву до температур возгорания, образованию сквозных отверстий и трещин, а также препятствовать распространению горения по поверхности или внутри изделия (конструкции, сооружения). Время, в течение которого изделие сохраняет огнестойкость при специальных огневых испытаниях, называется пределом огнестойкости.

Огнеупорность
способность материалов противостоять, не расплавляясь, воздействию высоких температур. Количественно огнеупорность характеризуется температурой, при которой стандартный образец (так называемый конус Зейгера - пирамида высотой 30 мм) из испытываемого материала, наклоняясь в результате размягчения, коснется своей вершиной поверхности подставки.

Окрашивающие агенты
пигменты и красители. Пигменты (черные, белые, металлические, флуоресцентные, цветные) могут быть органического или неорганического происхождения. Их частицы не растворимы в среде, в которой диспергированы. Пигменты дают цвет за счет поглощения света, часть которого, тем не менее, рассеивается. Красители - растворимые органические веществ с интенсивной окраской, придающие цвет за счет светопоглощения. Красители не оказывают влияния на прозрачность и другие оптические качества окрашиваемого материала.

Онинг
козырек, навес - закрепившийся в рекламной лексике термин, определяющий конструкционные элементы фасадного оформления дверей, окон и витрин. Онинги могут быть изготовлены как целиком из жестких материалов, так и с помощью профильных систем натяжения гибких полотен.

Оптические свойства
совокупность физических свойств тела, к которым относятся: светопропускание, визуальная прозрачность, коэффициент (индекс) преломления, мутность и блеск.

Основа ткани
нити, расположенные параллельно друг другу вдоль тканевого полотна, в процессе выработки переплетаются с нитями утка.

Пигменты
цветные химические соединения, применяемые в виде тонкоизмельченных (высокодисперсных) порошков для крашения пластмасс, резины, кожи, бумаги, химических волокон, изготовления красок и чернил. Нерастворимы в воде и многих органических растворителях. Делятся на органические и неорганические. Неорганические в свою очередь разделяются на природные (минеральные краски) и искусственные (сажа, ультрамарин, белила и др.).

Пилон
отдельно стоящие массивные башнеобразные сооружения, устанавливаемые в декоративных целях и в качестве информационного или рекламного носителя.

Пластификатор
органическое вещество, которое вводят в состав полимеров для придания или повышения пластичности и/или эластичности в производственных условиях. Пластификаторы могут снижать модуль упругости материала и уменьшать его вязкость. Пластификаторам свойственна миграция (выпотевание) на поверхность пластифицированного полимера, обусловленная несовместимостью добавки с базовым веществом или воздействием внешних факторов. Второй случай часто становится причиной спонтанной миграции пластификатора, приводящей к видимым поверхностным деформациям и нарушениям целостности композиций (например, «ПВХ баннер-ПВХ пленка», «мономерная ПВХ пленка-пленка с клеем на основе растворителя»). Распространенными пластификаторами являются: эфиры фталевой, себациновой, фосфорной кислот, эпоксидированные растительные масла, хлорированный парафин, глицерин и т. д.

Пластифицированный ПВХ
линейный термопластичный полимер винилхлорида, имеющий в своем составе пластификатор. От типа используемого пластификатора в некоторой степени зависят свойства материала. Увеличение содержания пластификатора повышает термостабильность, прозрачность и мягкость пленки, но в то же время увеличивает риск последующей несовместимости пленки с другими материалами, обусловленной значительной и продолжительной миграцией пластификатора. Пластифицированный ПВХ химически менее стоек, чем непластифицированный.

Пластичность
свойство материалов сохранять часть деформации после прекращения действия механических нагрузок, которые вызвали эту деформацию. Учет пластичности позволяет определять запасы прочности, деформируемости, устойчивости конструкций, расширяет возможности создания изделий минимального веса.

Пленки полимерные
полимерные материалы толщиной менее 0.5 мм. Изготавливаются из поливинилхлорида, полиэтилена, полипропилена, полиамидов и пр. методами экструзии, каландрирования, полива из раствора на гладкую поверхность (литья).

Плотность
физическая величина (r), определяемая для однородного вещества его массой в единице объема.

Подложка
бумага или пленка, служащие в качестве защитного элемента клеевых систем пленок. Перед использованием легко удаляется.

Полиолефин
Полиолефины - относятся к числу наиболее распространенных термопластов, представителями которых являются полиэтилен, полипропилен, полибутилен и их сополимеры. Из них методом экструзии получают пленку, трубы, шланги, листовые материалы, кабельные изделия, различные емкости, тару, профильные и другие изделия. Высокая химическая стойкость к большинству химически активных сред, высокая пробивная электрическая прочность и хорошие диэлектрические показатели, жесткость, стабильность размеров изделий в широком диапазоне температур, хорошая окрашиваемость, сохранение достаточно высокой прочности и эластичности при низких температурах - далеко не полный перечень свойств этого класса полимеров, производство которого в мире постоянно растет.

Полипропилен (ПП)
синтетический полимер, продукт полимеризации пропилена. Твердое вещество белого цвета. Плотность 905–920 кг/м³, температура плавления 160-176°С. Для полипропилена характерны высокая ударопрочность и стойкость к многократным перегибам, низкая паро- и газопроницаемость, хорошие диэлектрические свойства, химическая стойкость, невысокая свето- и термостойкость. Поверхность ПП стойка к истиранию и характеризуется низкой поверхностной энергией.

Предел прочности
механическая характеристика хрупких материалов, разрушающихся при малых пластических деформациях. Характеризует напряжения или деформации, соответствующие максимальным (до разрушения образца) значениям нагрузки.

Прозрачность
отношение потока излучения, прошедшего в среде без изменения направления к потоку, вошедшему в эту среду в виде параллельного пучка.

Прочность клеевого соединения
усилие, требующееся для разрушения клеевого соединения вблизи или по границе раздела поверхностей. Усилие разрушения может прикладываться при сдвиге, сжатии, изгибе, отрыве, ударе и растяжении.

Размерная стабильность
способность материалов сохранять свои первоначальные размеры и геометрическую форму под воздействием внешних факторов - температуры и влаги. То есть, основными свойствами, влияющими на размерную стабильность материала, являются его термо- и влагостойкость. Размерная стабильность характеризуется степенью линейных и объемных искажений в заданном диапазоне температур и выражается в процентах.

Растрескивание
распространение тонких трещин на поверхности или в массе твердого тела. Причиной растрескивания могут быть: воздействие растворителей (в некоторых случаях растрескивание проявляется только при приложении растягивающих усилий), УФ излучение, усадка, внутренние напряжения в комбинации с некорректной механической обработкой и т. д.

Сварка
процесс получения неразъемного соединения твердых материалов посредством установления межатомных связей между свариваемыми частями при их местном или общем нагреве и/или пластическом деформировании.

Сварное соединение
неподвижное неразъемное соединение двух или более частей конструкции, выполненное сваркой. По взаимному расположению соединяемых элементов различают сварные соединения стыковые, тавровые, нахлесточные, угловые, с накладками и др. Участок сварного соединения отличается от основного материала по химическому составу, структуре, физическим и механическим свойствам, микро- и макронапряженности.

Сварной шов
участок сварного соединения, непосредственно связывающий свариваемые элементы. Образуется в результате кристаллизации расплавленного металла, пластической деформации или в результате сочетания кристаллизации и деформации. По способу выполнения различают сварные швы: однопроходные, многослойные, непрерывные, прерывистые, угловые, стыковые, точечные.

Световозвращение
оптическое свойство – способность отражения лучей света в направлении, близком к направлению их падения. Эффект световозвращения широко используется в дорожных знаках, указателях и для маркировки ограждений, различных препятствий, транспортных средств и спецодежды дорожных служащих.

Светорассеяние
изменение характеристик (пространственного распределения интенсивности, спектра, поляризации) светового потока при его взаимодействии с веществом. Часто светорассеянием называют только изменение направления распространения света, обусловленное пространственной неоднородностью среды. Количественной характеристикой светорассеяния является дифференциальное сечение рассеяния, определяемое отношением потока излучения, рассеянного в малый элемент телесного угла, к величине падающего потока.

Срок службы
период времени от начала эксплуатации изделия до момента возникновения предельного состояния, обозначенного в нормативно-технической документации, или до выбраковки.

Срок хранения
период времени, в течение которого материал остается годным к применению при хранении в регламентированных климатических условиях.

Стандарт
нормативно-технический документ, содержащий ряд условий, подлежащих выполнению, как для конкретной продукции, так и для технических условий и требований, обеспечивающих ее разработку, производство и применение. Стандарт может содержать также требования к другим объектам стандартизации: единицам величин, физическим константам и т. п. Российские стандарты подразделяются на государственные (ГОСТ), применение которых обязательно для всех предприятий, организаций и учреждений страны в пределах сферы их действия, отраслевые (ОСТ), действующие в пределах определенной отрасли, и стандарты предприятий (СТП).

Старение полимеров
необратимое изменение и потеря ценных технических свойств полимеров вследствие химических превращений под действием кислорода, теплоты, света и других факторов. Эффективный способ защиты полимеров от старения - введение стабилизаторов.

Стыковое соединение, соединение встык
соединение, образованное сопряжением концов двух склеиваемых элементов, отторцованных под прямым углом.

Транслюцентный материал
полупрозрачный светорассеивающий материал (синтетические пленки и ткани, жесткие пластики) чаще с матовой, реже с глянцевой поверхностью, использующийся в световой рекламе и обеспечивающий одинаковый цвет рабочей графики как при внутренней, так и при фронтальной подсветке.

Транспарентный материал, витражный
использующийся в профессиональной лексике термин, означающий материал с высокой визуальной прозрачностью.

Трансферный материал (в рекл.)
материал (бумага или пленка), с помощью которого осуществляется перенос предварительно напечатанного изображения на декорируемую поверхность. Трансферный материал является промежуточным производственным звеном и непосредственным носителем изображения. Перенос изображения с трансфера на основу (ткани, кожу, пластики, стекло) осуществляется под одновременным воздействием температуры и давления.

Удлинение
характеризует пластичность материала, его деформируемость. Оценивается при испытаниях на растяжение по увеличению длины образца из этого материала. Обычно определяют относительное удлинение - отношение прироста длины образца до разрыва к начальной длине образца. Выражается в процентах.

Ультрафиолетовое (УФ) излучение
электромагнитное излучение с длинами волн в пределах от 400 нм до 10 нм. С уменьшением длины волны коэффициент поглощения у большинства прозрачных тел растет, тогда как коэффициент отражения материалов уменьшается. Помимо искусственных источников УФ излучения источниками являются Солнце, звезды. УФ излучение способно вызывать фотоэффект, люминесценцию, фотохимические реакции. На практике одними из важных отрицательных следствий УФ облучения являются охрупчивание и разрушение материалов, обесцвечивание красителей.

Уток
поперечные нити ткани, расположенные обычно перпендикулярно к продольным нитям основы и переплетающиеся с ними (прим.: основа – нити, расположенные параллельно друг другу вдоль тканевого полотна, в процессе выработки переплетаются с нитями утка).

УФ защита
меры защиты материалов от разрушительного воздействия ультрафиолетового излучения. УФ защита может быть химической - УФ стабилизация (см. соответствующую статью) и механической - ламинирование УФ защитными пленками, лакирование спец. составами и т. п. Полимерные материалы, защищенные химически (стабилизированные), не могут быть использованы впоследствии для производства пищевой тары, упаковки, посуды и детских игрушек.

Финишная обработка
любой вид обработки, производящейся на завершающем этапе производства изделия, целью которой является улучшение его внешнего вида или дополнительная защита. К финишной обработке относятся, например: шлифование, полирование, ламинирование, лакирование и т. п.

Формат
линейные размеры (длина и ширина или высота) листа бумаги, чертежа, фотоизображения, выраженные в метрических единицах (ММ, см) или типометрических единицах (пункт, квадрат).

Цвет
свойство тел вызывать определенное зрительное ощущение в соответствии со спектральным составом и интенсивностью отражаемого или испускаемого ими видимого излучения. Свет разных длин волн возбуждает разные цветовые ощущения. Основные качества цвета - цветовой тон, насыщенность и яркость.

Цианакрилатные клеи
реактивные клеи на основе эфиров цианакриловой кислоты. Цианакрилатные клеи могут содержать пластификаторы полимеров, загустители, сшивающие агенты, ингибиторы полимеризации. Они характеризуются высокой скоростью отверждения, хорошей адгезией в отвержденном состоянии, водостойкостью.

Эксплуатационная нагрузка
комплекс нагрузок (механических, химических, термических, радиационных и т. д.), которым подвергается материал, изделие или конструкция в процессе эксплуатации.

Эластичность
способность материала или изделия испытывать значительные упругие обратимые деформации без разрушения при сравнительно небольшой действующей силе.